PT Projecto submetido no âmbito do concurso ‘FNAC Novos Talentos 2025’

EN Proejct submitted to ‘FNAC Novos Talentos 2025’ competition

PT

'Pessoa à Solta' explora a versão ficcional do aclamado Fernando Pessoa, enquanto habitante inesperado de uma Lisboa contaminada pela modernidade. Em três imagens, a nova (mas nostálgica) personagem se depara-se com um mundo novo repleto de... pombos, muitos pombos. Este arqui-inimigo de Fernando Pessoa surge como um símbolo das irritações exasperantes de uma sociedade moderna em permanente mudança. Fernando Pessoa parte numa aventura em tríptico, em busca da paz que lhe permite a inspiração e a escrita. Mas na Lisboa em que se encontra, o desassossego é constante - adicionando ao seu conflito interior. Em 'Pessoa à Solta' a dimensão literária de Pessoa interage com a Lisboa que conhecemos, e essa troca oferece uma oportunidade de reimaginar a sua obra através da nossa própria e real inquietação. Estas imagens são realizadas com tecnologia no formato A3 (dimensão original).

EN

'Pessoa à Solta' explores the fictional version of the acclaimed Fernando Pessoa, as an unexpected inhabitant of a Lisbon contaminated by modernity. In three images, the new (but nostalgic) character is faced with a new world full of... pigeons, lots of pigeons. This arch-enemy of Fernando Pessoa emerges as a symbol of the exasperating irritations of a modern society in permanent change. Fernando Pessoa sets out on a triptych adventure, in search of the peace that allows him inspiration and writing. But in this Lisbon, where he finds himself, the agitation is constant - adding to his inner conflict. In 'Pessoa à Solta', Pessoa's literary universe interacts with the Lisbon we know, and this exchange offers an opportunity to reimagine his work through our own real restlessness. These images are created using A3 format (original size).